-
1 Gewerkschaftshaus
Gewerkschaftshaus
union building (headquarters) -
2 Gewerkschaftshaus
n union headquarters Pl. (auch Sg. konstr.)* * *Ge·werk·schafts·haus* * * -
3 Gewerkschaftshaus
n <-es,..häuser> дом профсоюзов -
4 дом
мвысотный дом — Hochhaus nмы дружим домами — wir unterhalten eine Freundschaft von Familie zu Familie4) ( культурно-бытовое учреждение) Heim n, Haus nдом отдыха — Ferienheim n5) (предприятие, заведение)дом быта — Dienstleistungszentrum n, pl -renторговый дом — Handelsfirma f, pl -men6) (род, династия)•• -
5 дом
дом м 1. (здание) Haus n 1b*, Gebäude n 1d жилой дом Wohnhaus n высотный дом Hochhaus n 2. (жилище) Haus n, Wohnung f c я иду из дому ich komme von zu Hause родной дом Heim n 1a 3. (семья) Famili|e f c мы дружим домами wir unterhalten eine Freundschaft von Famili|e zu Famili|e 4. (культурно-бытовое учреждение) Heim n, Haus n дом отдыха Feri|enheim n детский дом Kinderheim n Дом Союзов Gewerkschaftshaus n 5. (предприятие, заведение): дом быта Dienstleistungszentrum n 1, pl -ren торговый дом Handelsfirma f, pl -men банковский дом Bankhaus n 6. (род, династия): дом Романовых das Haus Romanow а работать на дому zu Hause arbeiten vi вне дома außerhalb des Hauses -
6 Gewerkschaftsführer
Gewerkschaftsführer m PERS union leader* * *m < Person> union leader* * *Gewerkschaftsführer
[trade] union (labo(u)r) leader;
• Gewerkschaftsführung union leadership;
• Gewerkschaftsfunktionär [labo(u)r- (trade-)] union official, union officer (organizer, US), organizer walking delegate;
• Gewerkschaftsgefüge trade-union structure;
• Gewerkschaftsgegner non-unionist, no bill (sl.);
• Gewerkschaftsgelder union funds;
• Gewerkschaftsgeschichte trade-union history;
• Gewerkschaftsgesetze Trade-Union Acts;
• Gewerkschaftsgründung trade-union formation;
• Gewerkschaftshaus union building (headquarters);
• Gewerkschaftsinstitut labo(u)r research association;
• Gewerkschaftsinteressen union interests;
• Gewerkschaftskasse union funds (treasury);
• Gewerkschaftskongress union meeting (conference);
• Gewerkschaftskonkurrenz union rivalry;
• Gewerkschaftskonzept union concept;
• Gewerkschaftskreise labo(u)r circles;
• Gewerkschaftsmarke union label (US);
• Gewerkschaftsmitglied union member (man), trade-union member;
• einfaches Gewerkschaftsmitglied rank-and-file member (unionist);
• streikendes Gewerkschaftsmitglied striking member;
• Gewerkschaftsmitgliedschaft union membership;
• Gewerkschaftsmitgliedschaft als Beschäftigungsvoraussetzung maintenance of union membership;
• Gewerkschaftsmittel union funds;
• Gewerkschaftsmonopol union shop system (US);
• Gewerkschaftsmonopolabkommen closed shop agreement (US);
• Gewerkschaftsnachrichtendienst union news service (US);
• Gewerkschaftsorgan union publication;
• Gewerkschaftsorganisation labor organization (US);
• Gewerkschaftsortsverband local trade council (Br.), local (US).
См. также в других словарях:
Gewerkschaftshaus — In einer Vielzahl von Orten bestehen Gewerkschaftshäuser, die als Sitz von Gewerkschaften genutzt werden oder wurden. Gewerkschaftshaus Dresden Gewerkschaftshaus (Frankfurt) in der Wilhelm Leuschner Straße in Frankfurt am Main Gewerkschaftshaus… … Deutsch Wikipedia
Gewerkschaftshaus (Frankfurt) — Gewerkschaftshaus Das Gewerkschaftshaus in Frankfurt am Main ist ein denkmalgeschütztes Bürogebäude, das 1931 eingeweiht wurde. Es ist der heute Sitz des Deutscher Gewerkschaftsbundes, Bezirk Hessen Thüringen und Region Frankfurt Rhein Main. 1901 … Deutsch Wikipedia
Gewerkschaftshaus Dresden — Gewerkschaftshaus Dresden … Deutsch Wikipedia
Gewerkschaftshaus — Ge|wẹrk|schafts|haus, das: Gebäude, in dem die Verwaltung der Gewerkschaften untergebracht ist. * * * Ge|wẹrk|schafts|haus, das: Gebäude, in dem die Verwaltung der Gewerkschaften untergebracht ist … Universal-Lexikon
Gewerkschaftshaus — Ge|wẹrk|schafts|haus … Die deutsche Rechtschreibung
Nahverkehr in Mannheim — Der öffentliche Personen Nahverkehr in Mannheim besteht aus im folgenden Kapitel gelisteten Linien, die alle im Verkehrsverbund Rhein Neckar (VRN) zu einheitlichen Tarifen benutzt werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Linienübersicht 1.1 S Bahn und … Deutsch Wikipedia
Taut & Hoffmann — war eine der bekanntesten und erfolgreichsten deutschen Architektengemeinschaften mit Sitz in Berlin. Sie wurde im August 1909 durch Bruno Taut und Franz Hoffmann gegründet. Nach ersten erfolgreichen Arbeiten wurde Max Taut 1912 das dritte… … Deutsch Wikipedia
MVV Verkehr AG — Der öffentliche Personen Nahverkehr in Mannheim besteht aus im folgenden Kapitel gelisteten Linien, die alle im Verkehrsverbund Rhein Neckar (VRN) zu einheitlichen Tarifen benutzt werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Linienübersicht 1.1 S Bahn und … Deutsch Wikipedia
Mannheimer Verkehrs-Aktiengesellschaft — Der öffentliche Personen Nahverkehr in Mannheim besteht aus im folgenden Kapitel gelisteten Linien, die alle im Verkehrsverbund Rhein Neckar (VRN) zu einheitlichen Tarifen benutzt werden können. Inhaltsverzeichnis 1 Linienübersicht 1.1 S Bahn und … Deutsch Wikipedia
Wilhelmstraße (Braunschweig) — Wilhelmstraße Straße in Braunschweig … Deutsch Wikipedia
Doktor-Julius-Leber-Straße — Die Löwenapotheke, ältester Profanbau Lübecks Ehemaliges Gewerkschaftshaus … Deutsch Wikipedia